Linguists - Travel Content Translation (Greenlandic) Job at Upwork, Ottawa, ON

RjVTTUEyNVgwNThteWszeVh3THdtSnVBT3c9PQ==
  • Upwork
  • Ottawa, ON

Job Description



Upwork has partnered with an industry-leading AI, they connect the critical components of revenue management, offer creation, distribution, and digital retailing to drive airline revenue. 

They are currently seeking a native Greenlandic linguist for a long-term partnership involving multiple upcoming projects in the travel and tourism sector. The ideal candidate will have a strong grasp of both English and Greenlandic , with experience in localization and non-literal translation approaches.

Job Description



Key Responsibilities

  • Translation of travel-related content including:
    • Labels
    • Module titles
    • Template contents
    • Destination descriptions and articles
  • Ensuring content reads naturally in Greenlandic while maintaining the original message and tone.
  • Collaborating with our project team for consistent voice and accuracy.

Qualifications



Requirements

  • Native proficiency in Greenlandic with excellent command of English
  • Proven experience in fluid, culturally-adapted translations
  • Familiarity with keyword research (SEO optimization) is a plus
  • Ability to create original, engaging ad copy (preferred, but not required)
  • Willingness to complete a short translation sample (approx. 160 words)
  • Ability to sign and comply with Non-Disclosure Agreements (NDA)

Additional Information



This is a 100%   remote, freelance opportunity
Compensation: Per-word rate (please specify during application)

Job Tags

Contract work, Remote job, Freelance,

Similar Jobs

5th Wheel Training Institute

education program coordinator Job at 5th Wheel Training Institute

Overview Languages English Education Bachelor's degree Education, other Experience Experience an asset On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Benefits Health benefits ~ Health care...

Forte Dynamics

Site Civil Internship Job at Forte Dynamics

 ...POSITION: Civil Engineer or Geologist Summer Field Internship PAY RATE: $18-$25/hour dependent on experience WORK HOURS: 14-days...  ...reports, communicating with site and leadership teams, and assisting to ensure a safe, successful drilling campaign. If you're a civil... 

CMC

Scrap Crane Operator Job at CMC

 ...ground stabilization industries and to grow in your career. Whether you will spend your day brainstorming in an office cubicle, operating a crane, running manufacturing equipment or troubleshooting technical obstacles, at CMC, youll get the training and support from your... 

National Catholic Reporter

Vatican Correspondent Job at National Catholic Reporter

 ...position reports to the Executive Editor and works with other editors and members of the...  ...stories for print, online publication and social media, through written content, video, audio,...  ...wire stories, using Drupal;Work from a home base, an office space at the Holy See Press... 

McDonald's

Overnight Crew Member Job at McDonald's

Night Crew Member We are more than just your local restaurant. We are a collection of hardworking small-business owners. Did you know that from coast to coast, we serve delicious choices to more than 2.5 million people in over 1,400 locations every day, or that we have...